方言

    毎年 独身の頃勤めていた銀行から
    会社発行の一冊の本が送られてきます。
    中には 毎回 かつて勤めていらっしゃった方のショートエッセイが綴られていて
    これがなんとも懐かしく毎回楽しみです。

    今の人にはわからない
    昔のあの地獄のような(笑)
    「もう死ぬーーっ!」、って感じの
    必死の日々が甦ります。

    その中で県外の方が山口の方言について書いていらっしゃったのを見て
    おもわず笑ってしまいました。

    「それいね」
    「なにしちょるん」
    「ほうとくない」

    そうだそうだ~
    これは山口の方言なのですよね~っ

    特に「ほうとくない」には笑ってしまいました。

    私の田舎では
    「ほうとくしない」ってみんな言うんです。(笑)
    ちゃんとした意味というのは きっぱりとは言えませんが
    「汚ならしい」とか「だらしがない」とか「みっともない」というようなニュアンスを
    すべて込めて このひと言になります。
    こんな言葉を言われたら最悪です。(笑)

    千葉にいた時 方言が使えず本当に苦労しました。
    「いけんよ」
    っていうのも山口の言葉ですが、やんわりとした注意の言葉です。
    でもさすがに千葉では使えず
    「ダメよ」「ダメでしょ」って 言ってましたが
    時々は「いけんちゃーっ!」なんて思いっきり方言で叫んでみたかったです。(笑)

    言葉はひと言でもいろんな微妙なニュアンスを含んでいます。
    いつも使っている言葉が使えないと
    自分の思いがまったく表現できないというもどかしさを
    千葉での生活で知りました。
    私が私でなくなる感じです。

    でもそれもとてもいい経験でした。

    今思えば千葉での3年間があってこそ
    今の楽しい田舎生活です。

    「それっちゃ」
    「それいね」
    「そうなんちゃ」
    「そうですいね~」

    こんな言葉は やっぱり山口でしか使えません(笑)

    でも他県の人に言われるのですが
    ここの言葉は とても優しい感じがするそうです。

    ぜひ一度 おいでませ山口~っ!
    関連記事
    スポンサーサイト

    コメントの投稿

    非公開コメント

    maikaさん ありがとう。
    本当にお昼ご飯が食べられない時もよくありました。
    毎日そろばんで伝票をはじくのですが
    月末などになるともうおそしい枚数の伝票になるし泣きそうでしたね。
    タイプを打つのにも時間との戦いで
    心臓が止まりそうなくらい追い詰められる日々でしたよ~っ。

    けっこう上下関係もはっきりしていて
    先輩には気を使いましたね。

    今は時代が違うのですよね(笑)
    やさしくやさしく 根気強く教える時代です。
    もちろん私はやさしいですよ~~っ。

    でも 私などは ついつい全部自分でやってしまいます(笑)
    だめだな~っ。
    人を育てるということは 根気強く見守ることが大事なんですよね。

    言葉は 千葉で過ごした3年が大きかったですね。
    逆に山口の言葉のよさがよくわかりました。
    きれいな山口の言葉をつかいたいな。
    東京も場所によって 言葉がちがうのかな?
    どうでしょう?

    こんにちは~

    そうですよね。
    私たちの頃はきびしかったですよね。
    今も研修はあると思いますが・・・・
    今はあまりきつく怒るとすぐに辞めてしまう
    と聞きます。
    そのため上司もあまり怒れないと聞きますよね。
    今はないとおもいますがお茶当番もありました。
    朝と3時に入れるのですよ~
    営業事務だったのですがそんなこともありました。

    方言で苦労なされたのですね。
    いつも感じないですけどね。
    苦労の結果かな?
    ブログ応援
    web拍手 by FC2
    プロフィール

    ささきのりえ

    Author:ささきのりえ
    きものと日本舞踊と
    小鳥と レース編みが好きです。
    こちらでは楽しいことを書きます。

    野口五郎
    [商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

    【送料無料】 野口五郎 ノグチゴロウ / 風輪 【CD】
    価格:3364円(税込、送料無料) (2017/4/7時点)


    カレンダー
    07 | 2017/08 | 09
    - - 1 2 3 4 5
    6 7 8 9 10 11 12
    13 14 15 16 17 18 19
    20 21 22 23 24 25 26
    27 28 29 30 31 - -
    リンク
    最近の記事
    カテゴリー
    ブログ内検索
    FC2拍手ランキング
    アクセスランキング
    [ジャンルランキング]
    日記
    15218位
    アクセスランキングを見る>>

    [サブジャンルランキング]
    主婦
    1707位
    アクセスランキングを見る>>
    ランキング
    フリーエリア
    最近のコメント
    月別アーカイブ
    FC2掲示板
    FC2ブログランキング

    FC2Blog Ranking

    RSSフィード
    フリーエリア
    最近のトラックバック
    メールフォーム

    名前:
    メール:
    件名:
    本文: